Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique du BENIN,
Le Pr¨¦sident du BURKINA FASO,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique du CAMEROUN,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique CENTRAFRICAINE,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique F¨¦d¨¦rale Islamique des COMORES,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique du CONGO,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique de COTE-D'IVOIRE,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique GABONAISE,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique de GUINEE EQUATORIALE,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique du MALI,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique du NIGER,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique du SENEGAL,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique du TCHAD,
Le Pr¨¦sident de la R¨¦publique TOGOLAISE,
Hautes parties contractantes au Trait¨¦ relatif ¨¤ l'harmonisation du droit des affaires en Afrique,
D¨¦termin¨¦s ¨¤ accomplir de nouveaux progr¨¨s sur la voie de l'unit¨¦ africaine et ¨¤ ¨¦tablir un courant de confiance en faveur des ¨¦conomies de leurs pays en vue de cr¨¦er un nouveau p?le de d¨¦veloppement en Afrique; 
R¨¦affirmant leur engagement en faveur de l'institution d'une communaut¨¦ ¨¦conomique africaine ;
Convaincus que l'appartenance ¨¤ la zone franc, facteur de stabilit¨¦ ¨¦conomique et mon¨¦taire, constitue un atout majeur pour la r¨¦alisation progressive de leur int¨¦gration ¨¦conomique et que cette int¨¦gration doit ¨¦galement ¨ºtre poursuivie dans un cadre africain plus large ;